Лем Станислав "Лунная ночь"
Jun. 20th, 2012 10:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Очередная радиопьеса от классного фантаста Станислава Лема.
Два доктора Миллс и Блопп, находятся на исследовательской станции на луне и ожидают прибытия новой команды. Им осталось лишь прождать одну лунную ночь. Но здесь, по непонятным причинам, на станции происходит авария и кислород начинает исчезать. В конечном итоге, остается кислорода лишь на одного человека. И вот в такой напряженной ситуации они начинают выбирать кто из них лишний. Потому что, судя по расчетам кислорода хватит одному, чтобы дождаться новой смены. Лем описывает, как люди начинают бороться друг с другом.
Банальность этой истории заключена в последнем абзаце. Когда прочитываешь его, понимаешь насколько они были глупы и скоропостижны. Не выяснив до конца, все планов спасения они готовы убить другого. Принцип выживания, с одной стороны казалось бы хорош, но с другой - ведет к необоснованным жертвам.
Инструкция, которая обычно прилагается к любой технике, прочитывается нами только в том случае, если что-то не работает. Перед самым включением мы считаем, что времени у нас нет и нам нужно срочно воспользоваться купленным нами предметом. Но как часто бывает, из-за этой ошибки, из-за нашего невнимания к инструкции и нашей спешке и предвосхищению будущего мы терпим урон. Спешка, это не сэкономленное время, но наоборот - убитое, бесконечными поисками причин неполадок.
А ведь и многие ссоры, можно избежать, прослушав человека до конца. Все таки медлительные и обдумывающие люди, в наш век сверхскоростей лучше, несмотря на то, что их обзывают тугодумами.
Два доктора Миллс и Блопп, находятся на исследовательской станции на луне и ожидают прибытия новой команды. Им осталось лишь прождать одну лунную ночь. Но здесь, по непонятным причинам, на станции происходит авария и кислород начинает исчезать. В конечном итоге, остается кислорода лишь на одного человека. И вот в такой напряженной ситуации они начинают выбирать кто из них лишний. Потому что, судя по расчетам кислорода хватит одному, чтобы дождаться новой смены. Лем описывает, как люди начинают бороться друг с другом.
Банальность этой истории заключена в последнем абзаце. Когда прочитываешь его, понимаешь насколько они были глупы и скоропостижны. Не выяснив до конца, все планов спасения они готовы убить другого. Принцип выживания, с одной стороны казалось бы хорош, но с другой - ведет к необоснованным жертвам.
Инструкция, которая обычно прилагается к любой технике, прочитывается нами только в том случае, если что-то не работает. Перед самым включением мы считаем, что времени у нас нет и нам нужно срочно воспользоваться купленным нами предметом. Но как часто бывает, из-за этой ошибки, из-за нашего невнимания к инструкции и нашей спешке и предвосхищению будущего мы терпим урон. Спешка, это не сэкономленное время, но наоборот - убитое, бесконечными поисками причин неполадок.
А ведь и многие ссоры, можно избежать, прослушав человека до конца. Все таки медлительные и обдумывающие люди, в наш век сверхскоростей лучше, несмотря на то, что их обзывают тугодумами.
no subject
Date: 2012-06-20 07:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-20 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-21 07:21 am (UTC)ранний Лем - менее пессимистичен, поздний - очень резко отзываеться о человечестве и не верит в его "светлое будущее" ( в социальном плане)
у Стругацких - таже история, но накал не такой. Ранние книги Стругацких - "Стажеры", "Полдень ,XXI век" и т.д. - оптимистичны, поздние - лишены этого свойства.
но Лем их тут превзошелI
no subject
Date: 2012-06-21 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-21 08:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-21 09:07 am (UTC)